《綻放如花---巴哈花精靈性成長的教導》書已上架，可以網上購書了。
北中南三場「新書發表會」報名詳情點這裡，台北「新書導讀會」報名詳情點這裡
以下是《綻放如花---巴哈花精靈性成長的教導》柳婷譯者序的部分節錄～
「服用花精學到的事比服用花精更重要」
一般人以為巴哈花精著重在療癒情緒，但實際上其應用可深可淺。我經過多年的親身體驗、探討研究以及累積許多個案心得，百分之百確定它們是能協助我們在身、心、靈三方面取得平衡、獲得成長的好幫手。在本書裡，作者總結了巴哈花精可具有的四種層次之應用，端視個人如何看待自己與如何看待花精。
第一個層次，只當危急時才用，並追求快速療效，此類使用者最常接觸的只有救援花精（又稱急救花精）而已。事實上，救援花精及救援乳霜也是最能被普羅大眾接受的入門花精，它令人驚豔的效果的確與其名聲相得益彰。從未使用過巴哈花精的讀者，我也建議不妨從這入手。
第二個層次，用巴哈花精來處理自己情緒或行為上的問題，出發點是希望解決問題。有時使用者會以為自己只需要某幾種花精，或誤以為自己絕不會有其它某些花精的負面狀態。然而很可能，我們起初只是觸及自己的部分面向而已，甚至可能對自己後知後覺。因為「往往，我們最需要的花精是我們最不能與之相連的靈魂品質。對於自己的性格特質，我們通常是盲目的。」書中如是說。每當我與來訪個案在挑選相應花精的會談過程中，其實就好比啟程一趟內在覺察之旅，開始探勘內心模式的底層。這當中一定有個案隱隱然知道的; 也總有讓個案恍然大悟、很驚訝的盲點。藉由此一過程，我們就一層層揭開、認識了自己。
人生來就有七情六慾，這是上天賜給我們的禮物。憤怒、恐懼或嫉妒的情緒與喜悅、幸福、愛一樣，有其意義與價值，失去任何一部份，我們將不能完整體驗人生。書中說道：「憤怒是學習愛的機會; 恐懼是學習勇氣的機會; 沮喪則是學習喜悅的機會。」我們不要期待使用花精後自己會再也沒有情緒。但是一旦更深入地與花精結緣就可以進階到第三個層次，也就是在人生道路上讓花精成為陪伴我們成長的夥伴。每次經由花精的提醒，覺知自己的情緒來源，找出自身錯誤，同時培養自身美德，我們將會發現自己逐漸轉變。此時就好比擁有了整整三十八位的良師益友，陪伴在側。不過請記得提醒自己，即使有了這些良師益友，也不能只依賴它們，因為爬上生命之山終歸是自己的責任。
最後來到第四層次，花精與我們內在的導師，也就是巴哈醫生稱謂的「高我」（higher self）一起合作，讓我們整體的身心靈都達到平衡、和諧、完整。人們總是渴望知道自己的天命或是靈魂藍圖，但是生命到底該如何進展？本書裡的答案一如巴哈醫生的理念，簡單樸實：「一步一腳印，覺察每一步」。正如作者說的：「花精可以幫助我們找出一條路，去發掘屬於我們個人訂製的解答，發掘自我個性下的全新層次，也包括潛能成長的全新領域。我們可以改變生命！」原來，每一次為我們自己選用花精，就能幫助我們學習到我們是誰，並且看到新的可能性，這是多麼美妙的事啊！
至此階段，用不用花精都不是重點了，因為當我們自身的覺察、領悟、轉念都達到一定的層次，就好比在自己的內心培養出芬芳的花朵。有時一個瞬間的自我觀照，我們就能輕易轉化，並綻放出如同三十八朵花之正向能量。那麼無招勝有招，服用花精學到的事就比服用花精更為重要了。
願在生命成長的道路上與大家共勉之～
譯者序：柳婷（Tina Liu）巴哈中心認證花精應用師
臉書粉絲頁：怡然之光Joy in Light 點這裡
